Tuesday, January 07, 2014

Królik Piotruś - czyli kolekcja wytwórni Wedgwood

Kilka dni temu przedstawiałam Wam Królika Piotrusia, a to za sprawą naparstka manufaktury Wedgwood, który dołączył do kolekcji i dzięki któremu dowiedziałam się o istnieniu bajek, których bohaterem jest sympatyczny zwierzak.

Królik Piotruś (Peter Rabbit)

Dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować pozostałych bohaterów książeczek pani Beatrix Potter. Jako że przetłumaczenie oryginalnych imion/podpisów z naparstków okazało się niemal niemożliwe, w nawiasach zamieściłam anglojęzyczne wersje.

Kaczka Jemina (Jemina Puddle Duck)

Króliczek Beniamin (Benjamin Bunny)

Króliczki Flopsy (Flopsy Bunnies)

The tailor of Gloster (The Tailor of Gloster)

Tiggy-Winkle (Tiggy-Winkle)

http://naparstek.com.pl/
*  *  *
Zdjęcia, wykorzystane w tym artykule są moją własnością.
Proszę o niewykorzystywanie tekstów i zdjęć bez mojej zgody.
W razie jakichkolwiek pytań, proszę o kontakt drogą elektroniczną.

4 comments:

Elisabete said...

So cute!
Kisses

Dedales de bilbao said...

They are very friendly thimbles.
regards

Amélia said...

I love that collection of bunnies of Peter Rabbit. Kisses

izachica111 said...

Faktycznie ten króliś od razu kojarzy mi się z kulturą brytyjską.

Post a Comment

Bardzo dziękuję, że do mnie zaglądasz i zostawiasz kilka słów od siebie.
It's nice to see you return and leave your comments.

Related Posts with Thumbnails
 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com