Udało mi się wypatrzyć trzy oryginalne naparstki wytwórni Royal Worcester!
Pierwszy z nich to ostatni jakiego mi brakowało z zestawu sześciu naparstków z motylami. Nie udało mi się dojść jak ten gatunek nazywa się po polsku. Angielska nazwa to Clouded yellow, łacińska zaś - Colias crocea. Jakieś pomysły na polską wersję? :)
Kolejnym jest River romance. W tym wypadku celowo zostawiłam na polskiej wersji strony Mojej Kolekcji Naparstków angielską nazwę, bo "Romans rzeczny" tudzież "Romans na rzece" brzmi jakoś słabo. Jest to nowa zdobycz z serii Thimble Collectors Club.
Jako, że Święta za pasem, na deser zostawiłam bożonarodzeniowy naparstek z roku 1983. Dobrej nocy!
* * *
Zdjęcia, wykorzystane w tym artykule są moją własnością.
Proszę o niewykorzystywanie tekstów i zdjęć bez mojej zgody.
W razie jakichkolwiek pytań, proszę o kontakt drogą elektroniczną.
Posts
7 comments:
Gratuluje nowych zdobyczy:)
Postawiłaś przed nami wyzwanie ,wymysleć nazwę dla motyla :)kombinując z dosłownym tłumaczeniem to może "żółta chmurka" :)
już słyszę krzyk entomologów :D
pozdrawiam
Super! Zdecydowanie wolałabym takie nazwy niż na przykład agatówka łobodnica, przylepek brodacznik albo pawica gruszówka. Pozdrawiam łikendowo! :)
Trzy cudeńka :)
Motyla jak zwał, tak zwał ;))) Ważne, że piękny :)
Witaj
Motylek jest "odlotowy", bardzo mi się podoba.
Mam pytanie: Czy kupujesz też swoje zdobycze za granicą, na akukcjach np. w Anglii?
pozdrawiam
artemis
Tak, w ten sposób kupuję pewnie jakieś 90% okazów :)
Beautiful thimbles!
I love the second thimble
Kiss
Very beautiful and special
Greetings!
Post a Comment
Bardzo dziękuję, że do mnie zaglądasz i zostawiasz kilka słów od siebie.
It's nice to see you return and leave your comments.